A Travessia: segundo preview

Como prometido semana passada, mais algumas imagens da minha história-em-quadrinhos, A Travessia.

Vocês podem esperar por trabalhos incríveis de outros autores & desenhistas para a mesma coleção ;)  - serão 4 livros no total!

O nome da coleção...bem, espere mais um pouco. Eu particularmente, adoro :)...a responsável pelo nome e toda a idéia por trás da coleção é a Tokitaka!

A editora responsável por tal façanha é a Escrita Fina Edições. Só tenho a agradecer pela baita oportunidade a todos, muito obrigada!

Como não posso mostrar mais páginas (motivo óbvio: não estragar a história), semana que vem mostro alguns rascunhos e de onde veio a inspiração para cada personagem, processo de criação, essas coisas...

E aí, gostou das páginas que postei até agora?
:D

----

As promised last week, more pics of my comic book called A Travessia (if translated, it'd be something like "The Crossing").

Expect to see more amazing work by other authors & artists in the same collection - there'll be 4 books!

The name of the collection...well, just wait a bit more. I love it! The responsible for it and the whole idea of the collection was my friend Janaina Tokitaka.

The publisher? Escrita Fina Edições, who I'd also like to thanks for the opportunity - thank you so much!

Since I can't show you more pages (for obvious reasons: to not destroy the story), next week I'll show some sketches, where I found inspiration for each character, pictures of the drawing process, that kind of thing...

So, do you like the pages you've seen so far?
:D

A Travessia: primeiro preview

Após desafiar novamente os limites da minha sanidade...
Sim amigos, o livro está terminado!

Apresento-lhes algumas páginas do início da história.
Mais algumas páginas semana que vem - mas se você quiser já dizer o que achou destas daqui, ficaria muito feliz :)!

----

Yes friends, the book is finally done!

Here are some pages (sorry it's not in English =/).

I'll post some more pages next week - if you want to comment on these, you're welcome :)!

A Travessia: em produção - Rascunhos pt.1

Pois bem, após 2 meses, cá estou.

Feliz Ano Novo a todos :D!

Tudibompratodomundo!!

Não foi muito divertido perder o ritmo de postagem (um novo desenho a cada semana), mas foi necessário.

Outubro / Novembro foram meses com alta demanda de ilustrações onde trabalho - a melhor coisa a respeito disto é que as ilustrações envolviam cérebros humanos em sua grande maioria (desnecessário dizer o quanto isto me deixou feliz, já que o cérebro é meu órgão predileto para estudos). Nos próximos posts coloco exemplos bonitinhos.

A produção da HQ está mais corrida e bem mais difícil do que imaginei. Com um emprego fixo, fica difícil trabalhar só de Sábado e Domingo em 60 páginas a serem entregues em Fevereiro/ Março (alô, Santo Expedito? Socorro!).

Não só difícil como é exaustivo...mas é o preço a se pagar.

Recordando sobre o que disse sobre o livro: ele faz parte de uma coleção de Terror criada pela Janaina Tokitaka e será lançada possivelmente no segundo semestre deste ano. Não sei o quanto posso falar (sobre por exemplo qual editora, etc), mas posso dizer que o projeto é muito bom e fiquei encarregada de escrever & desenhar um dos livros :D.

A minha história - de nome A Travessia (sim, sou péssima com nomes) se passará no mar e tratará de contar a história de Henry Doyle e Sarah O'Reilly. Os dois embarcam em um navio fugindo da fome que está devastando a Irlanda e partem a caminho de uma vida melhor na América do Norte.

Abaixo, o rostinho deles e alguns rascunhos.

Já tenho páginas prontas, mas confesso que a preguiça de scannear um A3 é maior do que qualquer outra coisa...desculpem.

No próximo post mostrarei alguns integrantes da tripulação do navio. E mais pra freeente faço um post com quem me inspirou na hora de criar cada personagem - essa foi a parte engraçada do projeto.

Beijos e obrigada pela atenção :)!

---------------------

Hello everyone, Happy New Year :D!

These are sketches of a comic book project created by Janaina Tokitaka. All comics will be about Terror and I'm responsible for writing & drawing one of them. It'll probably be released by the 2nd semester of this year, but unfortunatly I cannot give more details (I'm not sure if I'm allowed to). In which language? Oh, in Portuguese (Brazil). I'm hoping there'll be a chance of being translated / released in other countries, let's see what happens :).

My comic (A Travessia - don't know how to translate...something like Crossing) takes place at the sea and tells the story of Henry Doyle and Sarah O'Reilly (sketches). In order to scape from the Great Famine that's taking the life of thousands of people in Ireland, they enter a ship headed to North America trying to have a better life.

Next post  I'll show more characters, and a few posts ahead I'll show who exactly inspired me when creating the looks of all characters - that was the funny part of the project.

Thanks for the attention :)!

Highlander (oh I love you)

Este é um highlander (não o Christopher Lambert!) do exército inglês que lutou contra Napoleão na batalha de Waterloo. Algumas cores podem estar diferentes do uniforme original.

Relembrando: não postei nada nas últimas semanas pois estou ocupada com a HQ. Se você não lembra, veja o post passado.

A ilustra deste charmoso combatente foi finalizada em Setembro, mas só estou postando-a agora para manter o blog aquecido mesmo após 1 mês.

Quando começei a desenhá-lo, ele estava cheio de linhas que definiam os volumes. Depois de um tempo resolvi tentar desenhar só com massa de cores, sem linhas (ou só o mínimo) para ver até onde chegaria - uma vez fiz testes para um trabalho com o pessoal do estúdio SUPER LUDICO mas falhei e não houve santo que fizesse o trabalho sair sem linhas.

Estou feliz que consegui terminar algo sem o uso de linhas, mas...de verdade, foi um saco, não é meu estilo. Não pretendo fazer ilustras sem linhas por um bom tempo (exceto por fanarts de TRON LEGACY :B - estou muito ansiosa tanto pelo filme quanto pela trilha sonora!).

Preview/detalhes das páginas no próximo post, até lá :D

------------------

This is a highlander (not Christopher Lambert!) from the British Army that fought against Napoleon in the battle of Waterloo. Some colors might be slightly different from the original uniform.

Haven't posted anything lately (or since last month) due to a comics project I'm working on -it must be finished by March/2011. Seems like it's quite a lot of time, but it's not. I have a regular job, so there's very little time left to work on the 60 pages - not to mention an endless commission I simply can't finish all the details (must make it look even better!).

I'm not complaining though, I think it's one of the most calm and nice moments of my life in the last years :).

This fine old warrior was finished in September, but only felt like showing it righ now in order to say that this blog' still alive. When I first started, it was full of lines. After a while I decided to try to work without them just to see how far I could go - I once had to do some tests to a work for the lovely studio SUPER LUDICO but simply failed to do anything lineless.

I'm happy it's finished, but it was a real pain the ass if you want the truth, I really don't intented to anything like this in quite some time (except for TRON LEGACY fanarts :B - can't wait for this movie & soundtrack!).

Preview/ page's details for the next post, see ya :D