11 de dezembro de 2012

Lady Smith


Hey everyone! Last month I was invited by Maíra Valentim to show a step-by-step of my creative process to the site NimboCG. The result is a fanart of Lady Smith (from the game Bioshock), you can CLICK HERE to see the tutorial! It's in Portuguese, but you can get the idea just by looking at the images. Enjoy!

~~~~~~~~~~~

Olá! Mês passado fui convidada pela Maíra Valentim para uma entrevista para a matéria "Qual a história da sua ilustra?", no site NimboCG. O resultado é este fanart da Lady Smith (do game Bioshock), você pode ver o tutorial clicando aqui. Espero que gostem!

21 de novembro de 2012

Works in progress


Hey guys!

I'm very sorry for the lack of new works, I've been quite busy working and surviving. I was attacked by a siberian husky, had some serious health issues and my family and I were victims of an armed robbery, all of this only in 4 days. October was not this year's favorite month, but at least nobody was hurt (except for the bites in my legs).

Meanwhile, I've practice some skills in Concept Art (the mysterious disgusting things above), did some black & white illustrations for a book (the bird), worked on upcoming comics (no preview), was invited to do a tutorial for another site (lady with the gun), did a sketch of Lisbeth + some scenario  (from The girl with the dragon tattoo movie), worked on my regular job (ta-dah!!) AND I've been trying to sketch/study every single day (failed miserably on the last days).

I know most of them won't see, but still...I'd like to thank the wonderful team I've been working with this past 2 years. Thank you for all the jokes, for caring and helping so much during these past events. Yep, I own you all some cookies.

Stay tuned!
Thank you for the visit :)

~~~~~~~~~

Olás pra todo mundo!

Me desculpem pela falta de atualizações, estive trabalhando e sobrevivendo. Os amigos mais próximos já cansaram de escutar, mas lá vai: fui atacada por um husky siberiano, tive sérios problemas de saúde e eu e minha família fomos vítimas de um assalto à mão armada (na Avenida Faria Lima, às 11:30 da manhã), tudo isso em 4 dias. Outubro não foi um mês legal, mas pelo menos ninguém saiu ferido (a não ser eu, por causa das mordidas na perna).

Enquanto isso, treinei um pouco de Concept Art (as coisas estranhas e nojentas no topo), fiz ilustrações em preto-e-branco para um livro (o pássaro), trabalhei nas próximas HQs (não tem preview), fui convidada a fazer um tutorial para um site (a mulher com o revólver na mão), fiz um rascunho da personagem Lisbeth + alguns cenários (do filme Os homens que não amavam as mulheres), trabalhei no meu trabalho fixo no Centro de Pesquisas (ahá!) & estou tentando rascunhar/ estudar todos os dias - mas falhei feio nestes últimos dias.

Eu sei que quase nenhum deles vai ler, mas gostaria de agradecer aos colegas com quem trabalho há 2 anos por todas as brincadeiras, por se preocuparem e me ajudarem quando passei por estes últimos eventos. Sim, eu estou devendo cookies a vocês.

É isso, obrigada pela visita :)

28 de setembro de 2012

Nightmare in Kakariko Village



Fui convidada a participar da exposição criada pelo pessoal da SPJam. A proposta era criar a capa de um game que você gostaria que existisse, no tamanho do adesivo de uma fita de Atari.

A verdadeira razão por ter entrado em contato com o game Zelda: Ocarina of Time foi assistindo ao meu primo Rafael jogar o jogo no Nintendo64. Reparei que ele podia interagir com os objetos à volta e...carregar as galinhas (pegar, jogar e atacá-las!!!). O máximo de interação com objetos e personagens do cenário que eu havia presenciado em um jogo até então, era o Duke Nukem fazendo xixi ou pagando mulheres para ver os seios delas. Aquelas galinhas atacando o Link foram demais para minha cabeça!

Infelizmente tive de correr com este desenho por causa dos outros projetos nos quais estou envolvida, até pensei que não conseguiria terminar, mas deu tudo certo no final das contas. Agradecimentos ao José Osmar pelo convite!

~~~~~~~~~~

I was invited by SPJam’s crew to imagine a game I’d like to play and create its cover, to be printed and glued to an Atari’s game cartridge.

The main reason I started to play Zelda: Ocarina of Time was because I once watched my cousin playing it and realized that Link could not only interact with the characters and objects in the scenario, but also catch, throw and attack the Cuccos!!! Until then, the maximum of interaction in games that I've seen was Duke Nukem peeing and paying girls to see their boobs. Those Cuccos attacking Link were really mind-blowing!

 I had to do it in a rush due to other projects I’m already working on.
Thanks Jose Omar for the invitation!


SP Jam is a game developing marathon that happens in Sao Paulo (Brazil), a challenge to create a game in 48 hours, kinda like Global Game Jam.

11 de setembro de 2012

Lisa Trevor


Faz muito tempo que não desenho coisas com sangue, que horror!

Para sair deste jejum e dar um tempo nas meninas do Rule of Rose, escolhi Lisa Trevor, uma trágica personagem/ inimiga no jogo Resident Evil 1 (neste caso, do remake).
Dedico este desenho aos primos queridos que compartilham desta paixão comigo, Rafa e Gabi :).

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

…a break from Rule of Rose’s girls.

I present you Lisa Trevor, a character and enemy from Resident Evil series (RE1’s remake).
It’s been a while I don’t draw monster/blood things, yesterday felt like it was just the perfect time to look back at the subject.

I hope you enjoy it as much as I did when drawing :).
xoxo

31 de agosto de 2012

Diana


Diana, outra personagem do game Rule of Rose.

Ela se auto-proclamou Duquesa dentro do Red Crayon Aristocrats (tradução livre e tosca: Aristocratas do Giz-de-cera Vermelho), é cruel, impiedosa, manipuladora e é objeto de adoração da Meg, personagem que desenhei da última vez. O curioso é perceber que apesar de todas essas características nada agradáveis, ela é uma das personagens mais queridas pelos fãs.

Espero que gostem :).

~~~~~~~~~~~~~~
Hello!


Diana, the Strong-Willed Princess (or the Dutchess), another character from the game Rule of Rose.
Looking at all the fanarts, cosplayers, etc, I'm quite sure she's everyone's favourite crazy girl. Deep down inside, we're all attracted to the most cruel, heartless and sarcastic characters from the games we play - and it's no different towards RoR.

Hope you like it!

8 de agosto de 2012

Meg + Novidades!!

Meg, one of the twisted little girls from the game Rule of Rose (Playstation 2).
Este é um rascunho que começou completamente despretensioso e acabou "crescendo" mais que o esperado. Ela é Meg, uma das criancinhas perversas do Rule of Rose (Playstation 2), um jogo visualmente lindo e com um roteiro intrigante, mas de jogabilidade lamentável.

Novidades!

Na última postagem comentei que não tinha nenhuma notícia do meu livro, lembram?
Pois bem, agora o cenário é outro!



O livro finalmente está disponível para compra em algumas livrarias:

Foram publicadas duas resenhas (inclusive com sorteio de um exemplar):

O lançamento será provavelmente no mês de Setembro, em São Paulo. Quem aparecer por lá e comprar um exemplar do meu livro ou da Janaina Tokitaka (O Lobo do Centeio), além de ganhar um autógrafo e aperto de mão, levará também um envelope de acordo com o livro escolhido (verde para o Lobo, azul para Travessia). O envelope contém 3 postais diferentes com uma arte do livro na frente e um poema da Janaina atrás, coisa fina!

Por enquanto, é isso. Assim que eu e a Jana organizarmos todos os envelopes, colocarei fotos aqui para ilustrar melhor o "brinde" :). Obrigada pela visita!

~~~~~~~~~~~~

Hello there!

Meg (The Wise-Looking Princess) was one of those drawings that started as a simple doodle with no expectations to be inked, and later on was being colored on Photoshop. I want to do the other girls from Rule of Rose, but I'd rather not promise anything.

My comic book  A Travessia (The Passing) is finally available to purchase :D.
It's in Portuguese and unfortunately there's been no word about publishing it outside Brazil, but there'll be soon a 20-page preview of it in English, so you guys can at least read a bit of it :).

Thank you for the visit!

17 de julho de 2012

Concept Art - Chapéuzinho Vermelho


Opa, mais um estudo!
Estou aos poucos me afeiçoando mais a desenhar cenários do que personagens. Isso provavelmente é só uma fase, mas desejo que ela demore bastante a passar pois estou me divertindo muito. Demoro horas, mas é super gratificante ver a pequena evolução que obtive.

Lembram da Chapeuzinho (link)?
Sim, é ela mesma e o Lobo bizarro, que se parece mais com um touro (alienígena).

~~~~~~

Another scenario study, this time featuring my Little Red Riding Hood and the strange Bad Wolf (that looks like an alien bull). They're part of a comic adaptation I'm working on.

3 de julho de 2012

The Wreck of Maria Doria + Portifolio


Mais um estudo, e de novo um cenário baseado no jogo Tomb Raider II. É a fase The Wreck of Maria Doria, em que você explora os corredores do Maria Doria, um navio naufragado.

Eu até desenhei a Lara Croft, mas pintá-la, sombreá-la, e tudo mais, ia me tomar muito mais tempo do que o esperado. Como o foco dos estudos são os cenários, resolvi deixá-la de fora e partir para o próximo.

Agora o meu portfólio tem uma nova cara e você pode visitá-lo clicando aqui!

Muito obrigada pela visita a este humilde blog :).

22 de junho de 2012

Concept Art - Tomb Raider II

Photoshop CS5 + tablet.

Olás :D!

Parei um pouco de rabiscar e planejar histórias-em-quadrinhos para retomar o estudo de cenários (concept art). A inspiração desta vez veio do Tomb Raider II, quando a Lara está no Tibet.
Agradecimentos especiais ao Dreh Meister e ao Sr. Nicholas, muito obrigada pelas conversas, pelo baita incentivo e inspiração!

Pra variar, nenhuma novidade sobre o lançamento do meu livro.
Praticamente virou lenda...algum dia, quem sabe.

Comentários e críticas são bem-vindos.
Inté!

5 de junho de 2012

Chapeuzinho Vermelho

Mais um desenho em ecoline.
Continuando minhas experimentações com Ecoline, desta vez em tons terrosos e vermelho.
É uma pena que nenhuma foto ou scanner conseguem ser fiéis as cores do desenho. Algumas são mais suaves e outras, mais "luminosas" (como o cabelo dela).

De qualquer jeito, dá para ter uma idéia de como é.

Este é um estudo para uma adaptação do conto da Chapeuzinho para HQs.

22 de maio de 2012

Palhaço Hidrocéfalo

Personagem do meu TCC, O Circo.
Como todos os personagens desta história, ele não tem nome próprio, é definido pela sua função e condição.

Como disse em um post anterior, resolvi testar aquarela. Para minha surpresa, não gostei muito do resultado final dos testes que fiz, do jeito que a tinta mistura, entre outras coisas. Ainda não desisti de vez, mas percebi que a dinâmica do material não é exatamente minha praia, como é a da Janaina Tokitaka e da Julia Bax, por exemplo.

Resolvi tentar pintar usando Ecoline, material que usei há muitos anos atrás. Não sei se é pelo tempo que usei, se são as cores fortes ou a possibilidade de sobrepor cores de um modo que não consegui com aquarela, mas o fato é que me apaixonei novamente. Para as cores, usei um tutorial fantástico.

Clique aqui para ver o tutorial (inglês).

Ele diz que você deve primeiro pensar no contraste das sombras do desenho; na dúvida, opte por usar só 3 cores e brincar com a proporção do quanto cada uma deve ocupar. Acabei pegando amarelo, roxo e laranja, e experimentei com os tons dentro dessa gama.

Eu tinha fotos do processo todo do desenho, acabei de descobrir que apaguei tudo da câmera.  Aqui vai uma descrição rápida do processo:

1) Rascunho em um sulfite A4;

2) Estudo de sombras em cima do rascunho com canetas hidrocor cinzas;

3) Transferi o rascunho para uma folha de papel especial para aquarelas através da mesa de luz (vulgo "mesa da cozinha");

4) Quando as cores estavam prontas, tirei uma foto em preto-e-branco para conferir se o contraste estava bom. Veja que o contraste da primeira imagem entre os cinzas não está forte, está tudo muito igual. Sendo assim, carreguei mais nos tons de roxo e nas sombras.



5) Ta-da! Bem melhor.

Semana que vem posto o outro desenho com aquarela também.
Obrigada pela visita!

3 de maio de 2012

Hospital Theme



Novo portifólio em andamento, por isso as mudanças no visual do blog (valeu pelo comentário Jücca!). Você achou melhor? Ou pior?

Sim, estou devendo um post com as fotos da viagem que fiz para a New York Comicon em Novembro de 2011! Já aviso: nerd deve ser mesmo uma cultura global, é impressionante como é tudo igual, não importa em qual cidade você esteja.

O meu livro (A Travessia) teve alguns problemas, e espero que tudo se resolva o quanto antes (é uma situação que não está sob meu controle). Não vejo a hora de lançá-lo e colocar mais alguns previews aqui. O que me deixa feliz é que as pessoas têm gostado da primeira versão impressa que viram =).

Este desenho foi inspirado pelo livro gigante de anatomia humana que comprei ano retrasado. É o primeiro de 4 desenhos estranhos, assim que der finalizo os outros.

Obrigada pela visita!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...